Greg "Papy" Boyington était un héros américain de la seconde guerre mondiale, méconnu jusqu’à ce que la télévision le fasse revivre. Évincé des "Tigres Volants", ce pilote indiscipliné mais plein de ressources, parviendra au prix d’efforts et de persévérance, à créer une escadrille de chasse basée sur l’île de Vella La Cava dans le Pacifique sud.
-
01. Episode pilote / Flying Misfits / (120 mn)
Le Major Greg Boyington, va à l'encontre des règlements de son nouveau poste et décide de former un escadron de chasse rassemblant des pilotes rejetés des autres escadrons pour des raisons disciplinaires...
-
02. Un Avion Pour Deux / Best Three Out Of Five
Profitant de l'absence des Têtes Brûlées partis en permission, le colonel Lard demande au Major Red Buell, auquel appartenaient l'escadrille 214, de prendre le commandement de la base.
-
03. La Petite Guerre / Small War
Bien qu'il ait échoué sur une île japonaise ennemie, Pappy Boyington est secouru par un marin australien échoué sur cette île depuis trois mois...
-
04. Le Réprouvé / High Jinx
L'affectation du fils d'un amiral à l'unité des "Têtes brûlées" est diversement appréciée par les Têtes Brulées. En effet, Doug Rafferty traîne derrière lui une longue réputation selon laquelle il porterait la poisse...
-
05. Le Prisonnier / Prisoner of War
Le Capitaine Keriaki est abattu au-dessus de l'île de Vella La Cava lors d'un raid aérien. Il est fait prisonnier par Les Têtes Brûlées qui découvrent ses talents de joueur de ping-pong...
-
06. Porté Disparu / Presumed Dead
Un ancien prisonnier des japonais, le capitaine Charles Donson, un as comptant huit victoires à son palmarès, victime d'un lavage de cerveau, est affecté à l'escadron des Têtes Brûlées juste avant une réunion des commandants supérieurs alliés qui aura lieu dans le Pacifique du sud...
-
07. Drôle de Cirque / The Meatball Circus
Cinq commandants d'escadrille dont Boyington, sorti de prison pour la ciconstance, sont convoqués à l'état-major pour participer à la mission "Retour à La Maison".
-
08. Stratagème / Up for Grabs
Des commandos ennemis surprennent les Têtes Brûlées à l'aube. Ils investissent la base de l'escadrille 214 et volent des uniformes afin de préparer un accueil spécial pour le général en visite au camp de Vella La Cava : Douglas MacArthur...
-
09. Candidat au Suicide / Anyone For Suicide ?
Souffrant de la malaria, Pappy ignore les recommandations des médecins et se porte volontaire pour une mission dangereuse. Une erreur qui pourrait lui être fatale...
-
10. Le Commando / New Georgia On My Mind
Pappy et ses équipiers attaquent pour le cinquième jour consécutif la base ennemie de Batura. Or, dans le même temps, le colonel Hutton vient s'installer à Vella La Cava pour préparer l'attaque terrestre de Batura. La cohabitation n'est guère aisée...
-
11. Opération Radar / The Cat's Whiskers
Pappy est convoqué par le Général Moore pour de nouveaus méfaits. Il doit passer en court martiale alors qu'une mission importante doit avoir lieu pour attaquer l'île de Tuatoma où se trouve un puissant radar japonais.
-
12. Triangle Infernal / Love & War
Le Major Boyington se rend compte que ses hommes sont exténués par les missions répétitives et obtient une permission de trois jours pour toute la 214 sur l'île d'Espritos Marcos.
-
13. Hollywood s'en va en guerre / The War Biz Warrior
Afin de remonter le moral des troupes, l'état-major décide de créer une un héros de toute pièce en demandant à une vedette de cinéma d'intégrer l'escadrille des Têtes Brûlées.
-
14. Objectif Rabaul / The Deadliest Enemy Of All (1° partie)
Les forces alliées attaquent l'île de Rabaul, surnommée "La Gibraltar du Pacifique", tenue par les japonais, dont la défense très renforcée a occasionné de nombreuses pertes. Au cours d'une attaque, Pappy est blessé et James Gutterman doit le remplacer.
-
15. Objectif Rabaul (2) / The Deadliest Enemy Of All (2° partie)
Suite de l'épisode précédent.
-
16. Le Couteau dans La Plaie / Devil In The Slot
Un as japonais du nom de Harachi nargue les Têtes Brûlées et parvient même à abattre Gutterman.
-
17. Cinq Pour Un As / Five The Hard Way
Un correspondant de guerre débarque à Vella La Cava. Cet homme s'avère être le père de French qui a obtenu sa quatrième victoire en combat aérien.
-
18. Dernière Mission à Shangaï / The Last Mission Over Sengai
Un conseil de guerre se tient afin de savoir ce qui s'est passé lors d'une mission dans la vallée de Sengai. Un membre des Têtes Brûlées a mitraillé accidentellement des troupes amies...
-
19. Le Massacre de Fort Apache / Trouble at Fort Apache
Pappy et ses hommes se trouvent en opposition avec le Général Wright qui commande un escadron de bombardiers B-17.
-
20. Les Orphelins / Poor Little Lambs
Pappy et deux de ses pilotes échouent sur une île habitée par des orphelins et des missionnaires mais aussi des troupes ennemies...
-
21. Ces Dames S'en Vont En Guerre / W*A*S*P*S
Des pilotes féminins débarquent à Vella La Cava. La mixité devient difficile à gérer quand on interdit aux têtes Brûlées de les fréquenter...
-
22. Hutch / Last One For Hutch
Après des raids aériens multiples, la base de l'escadrille 214 est dans un état déplorable. L'état-major décide alors de redéployer les pilotes de Boyington.
-
23. Le Duel / The Fastest Gun
Pappy et son pire ennemi, le Colonel Harachi, s'affrontent une nouvelle fois afin d'imposer leur supériorité dans les airs.
-
24. La Prière de l'Irlandais / Divine Wind
Le père O' Reilly arrive à Vella La Cava. Il est célèbre pour avoir accompagné les Marines lors du débarquement de Guadalcanal.
-
25. La Promotion / The 200 Pound Gorilla
La liste des promotions est attendue à Vella La Cava. Nul ne s'en soucie hormis Casey.
-
26. Alerte au Faucon / The Hawk Flies On Sunday
Pappy apprend qu'un de ses meilleurs pilotes réalise des affaires douteuses avec une femme qui fait du marché noir et qui entretient peut-être des relations avec l'ennemi...
-
27. Les Loups Dans La Bergerie / Wolves In The Sheep Pen
On demande aux Têtes Brûlées de retrouver un bateau ennemi sur lequel les japonais ont placé un radar.
-
28. L'Examen / Operation Stand Down
La présence de Tomio Harachi met les nerfs des Têtes Brûlées à rude épreuve. Le Général Moore demande alors aux hommes de Boyington de passer des test d'aptitude, période pendant laquelle ils seront remplacés par une autre unité.
-
29. Organisation / Ten'll Get You Five
Pappy est confronté à de sérieux problèmes de ravitaillement. Il est alors approché par le sergent Carlos.
-
30. Le Fruit Défendu / Forbidden Fruit
Deux nouveaux arrivants à la 214 : le lieutenant Samantha Greene et un jeune pilote du nom de Jeb Pruitt. Ce dernier semble singulièrement jeune...
-
31. Les Anges Combattants / Fighting Angels
L'état-major prépare une opération de retrait des troupes sur plusieurs îles dont celle de Vella La Cava...
-
32. L'Invulnérable / The Iceman
Pappy reçoit l'ordre de rentrer chez lui. Son remplacent, le Major John Duncan, décide d'une sévère reprise en main de la 214.
-
33. Le Prisonnier de Sa Gloire / Hotshot
Le Major Burt Cannon, auréolé de 25 victoires en combat aérien avec un chasseur Lighting, arrive à Vella La Cava.
-
34. Un Spectacle de Génie / The Show Must Go On... Sometimes
Les Têtes Brûlées essaient d'attirer à Vella La Cava une troupe de danseuses qui doit se produire à Espritos Marcos.
-
35. Les Grosses Têtes Brûlées / Ship In The Limelight
Les Têtes Brûlées se retrouvent sous les feux de l'actualité après avoir sorti un avion de transport en mauvaise posture. A son bord, la femme du Président Roosevelt !
-
36. Secours en Mer / A Little Bit Of England
Un observateur implanté sur une île Pacifique isolée se trouve en péril alors qu'il essaye de libérer un pilote...
